麻滩驿舍睹壁间留咏忆钱五卿二首其二

两度分符竹,千重到楚山。 骥途翻蹇滞,鸟道总间关。 行役思乡远,驱车畏路难。 滩声从百折,阅尽见安澜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分符竹:古代帝王授予臣下兵权和镇守地方的权力的凭证。这里指出任地方官员。(“符”读音:fú)
  • 蹇滞:不顺利,困顿。(“蹇”读音:jiǎn)
  • 间关:形容道路艰险。

翻译

两次出任地方官员,多次来到楚山。 前程路途多有困顿阻碍,山间小道总是艰险难行。 出行服役,思乡之情愈发遥远,驱车前行,又畏惧路途艰难。 河滩的水声千回百折,历经波折后终能见到平静的波澜。

赏析

这首诗围绕着诗人的行役经历和内心感受展开。诗中提到多次出任地方官并来到楚山,暗示了诗人奔波的生涯。“骥途翻蹇滞,鸟道总间关”形象地描绘了前途的坎坷和道路的艰险,表达了诗人在仕途上的不顺利和面临的困难。“行役思乡远,驱车畏路难”则进一步抒发了诗人对家乡的思念以及对前行道路的担忧。最后两句以河滩的水声百折和最终见到安澜作比,寓意着虽然经历了诸多波折,但最终仍能迎来平静和安宁,给人以一种希望和慰藉。整首诗情感真挚,通过对旅途艰辛的描绘,反映了诗人复杂的内心世界。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文