留别袁敬德

千树桃花去后栽,玄都何日更重来。 黄金笑我非奇骨,綵笔怜君自逸才。 易水馀寒侵别骑,阳关新绿照行杯。 漂零剑气何由合,望极龙光烛上台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄都:传说中神仙居住的地方,此处借指美好的地方。读作“xuán dū”。
  • 綵笔:即五彩笔,比喻杰出的写作才能。读作“cǎi bǐ”。
  • 逸才:指出众的才能。
  • 易水:河流名,此处的“易水馀寒”营造出一种凄清的氛围。读作“yì shuǐ”。
  • 阳关:古曲名,后也指送别之地。读作“yáng guān”。

翻译

千树桃花在我离去后栽种,那美好的地方不知何时能再次前往。 人们嘲笑我没有非凡的骨相,唯有你以才华出众的文笔怜惜我。 易水上还残留着寒意,侵袭着离去的坐骑,阳关处新长出的绿色映照在前行的酒杯中。 漂泊零乱的剑气不知怎样才能聚合,极目远望,希望龙光能够照耀在朝廷之上。

赏析

这首诗是作者的留别之作,充满了对离别的感慨和对未来的期望。诗的开头通过“千树桃花去后栽”和“玄都何日更重来”表达了对过去的回忆和对美好时光的怀念,同时也流露出对未来的不确定和期待。“黄金笑我非奇骨,綵笔怜君自逸才”则表现了作者对自身的一种思考和对友人才华的赞美。“易水馀寒侵别骑,阳关新绿照行杯”用易水和阳关这两个充满历史和文化内涵的地名,营造出一种凄清而又悲壮的离别氛围。最后两句“漂零剑气何由合,望极龙光烛上台”,表达了作者对自己的理想和抱负的追求,以及对能够得到赏识和重用的期望。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,通过对景物和情感的细腻描绘,展现了作者复杂的内心世界。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文