获熊

明 · 刘崧

山北狞熊色深黑，蹂谷攀林恣趫捷。
一朝冒雾出郊坰，不待虞网远搜猎。
嗟哉尔兽真途穷，白日授首辕门中。
谁知狂狡无馀技，只在将军一箭功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 狞熊：凶猛的熊。狞（níng），凶恶。
• 蹂谷攀林：在山谷中践踏，在林中攀爬。
• 恣趫捷：肆意地展现出敏捷的身手。恣（zì），放纵，无拘束。趫（qiáo）捷，矫健敏捷。
• 郊坰（jiāo jiōng）：泛指郊外。
• 虞网：用于狩猎的网。虞，这里指掌管山泽的人，后引申为狩猎。
• 狂狡：狂妄狡诈。

翻译

山的北面有一只毛色深黑的凶猛熊，它在山谷中肆意践踏，在树林里攀爬，动作敏捷矫健。 有一天它冒着雾气出现在郊外，没等设下狩猎的网去广泛搜捕。 唉，这只野兽真是走投无路了，大白天就在军营的辕门中被斩了首。 谁能想到这狂妄狡诈的家伙没有别的本事，只在将军的一箭之下就被制服了。

赏析

这首诗生动地描绘了一只凶猛的熊最终被将军一箭制服的情景。诗的前两句通过对熊的外貌和行为的描写，展现出熊的凶猛和敏捷，“蹂谷攀林恣趫捷”形象地表现了熊的强悍。接下来叙述熊意外地出现在郊外，还没来得及被精心搜捕就陷入绝境。最后两句则突出了将军的英勇和技艺高超，仅用一箭就解决了这只看似强大的熊，同时也反映了恶势力终究会被制服的道理。整首诗节奏明快，语言简洁有力，通过对熊和将军的描写，形成了鲜明的对比，增强了诗歌的表现力。