(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡,这里指路程的标志。
翻译
有两座堠,一座迎人而来,一座送人离去。每五里、十里都有固定的路程,而万水千山没有尽头。
我想要登上那高高的堠,向东南方眺望故乡。然而故乡看不见,太阳落下,四野茫茫。
四野茫茫,风儿浩浩,看到马头的方向,就一阵伤心,有多少出征的人在这途中老去。
赏析
这首诗以堠作为行程的标志,通过双堠的迎来送往,表现出旅途的漫长和艰辛。诗人想要登高望乡,却看不见故乡,只看到日落时分茫茫的荒野,营造出一种孤独、凄凉的氛围。诗中的“野茫茫,风浩浩”进一步强化了这种氛围,而“马头一见一伤心,多少征人是中老”则深刻地表达了征人对故乡的思念以及在漫长征途中的无奈和悲哀。整首诗语言简洁,意境苍凉,情感真挚,让人感受到了诗人对征人命运的同情和对故乡的眷恋。