次韵赠何柘湖内翰春首得请之作二首

明 · 卢宁

词林蓄积富如京，翰墨官休似个清。
冠盖世途殊少味，靡芜春雨更多情。
蓬山东路终留舄，淮水西窗暂对莺。
吏问金龟还玉署，谪仙持当酒家城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 词林：翰林或翰林院的别称。
• 翰墨：原指笔和墨，借指文章书画等。
• 个清：这里指的是一种清静的状态。
• 冠盖：古代官吏的帽子和车盖，代指官吏。
• 世途：人生道路；世间的经历。
• 靡芜：一种香草名，这里可理解为散发着芬芳。
• 蓬山：即蓬莱山，相传为仙人所居。
• 留舄（舄：xì）：留下鞋子，后以“留舄”为仙人留下鞋的典故，这里指将要离去。
• 淮水：这里指的是某个地方的水域。
• 金龟：唐武则天时官员的佩饰，后用以表示官员的身份。
• 玉署：官署的美称。

翻译

翰林院的才学积累丰富如同京城，辞去官职后在翰墨之林仿若处于一种清静之境。官吏的生活在世间路途上显得缺少趣味，那散发着芬芳的春雨却饱含着更多的情意。如同将要前往蓬莱山的东边道路最终留下鞋子（意味着将要离开），在淮水西边的窗前暂时对着黄莺。差吏询问佩戴金龟的官员是否返回官署，这谪仙般的人物却把它当作在酒家城中的凭借。

赏析

这首诗是作者送给何柘湖的作品，诗中通过对翰林院的描述以及对何柘湖辞官后的状态和情感的刻画，表达了对官场生活的一种思考和对自然情感的赞美。诗的前两句描述了翰林院的丰富才学以及辞官后的清静，形成一种对比。中间两句通过“冠盖世途殊少味”表达了对官场生活的某种厌倦，而“靡芜春雨更多情”则转向对自然美好情感的描绘。最后两句则用“蓬山东路终留舄”暗示何柘湖的离开，同时通过“吏问金龟还玉署，谪仙持当酒家城”表现出何柘湖的一种超脱和不羁。整首诗语言优美，意境深远，既有对现实的思考，又有对美好情感的追求，体现了作者较高的文学艺术水平。