寿周缮部封君时年八十有六矣犹矫健济胜能陟名山绝顶云
玩世年华八十馀,朝恩久矣下鸾书。
里中止慕少游马,溪上何心吕望车。
杖屦名山誇济胜,琴樽乐事赋閒居。
家庭风月留光霁,宪老应知定不虚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 济胜:游览名胜。“胜”读音为“shèng” 。
- 陟(zhì):登高。
- 玩世:以轻松的态度生活,不问世事。
- 朝恩:朝廷的恩典。
- 鸾书:指诏书。
- 少游马:此处指像汉代马少游那样追求安稳闲适的生活。
- 吕望车:指像姜子牙那样期望得到朝廷的重用。
翻译
这位已经八十多岁的人以轻松的态度享受着世间生活,朝廷的恩典早已下达诏书表示恩宠。他在乡里只羡慕像马少游那样的安稳闲适,在溪边也没有像姜子牙那样期望得到朝廷重用的心思。他凭借着矫健的步伐游览名山,以此为傲,在琴樽之间享受着快乐时光,以悠闲的心态赋写闲居的生活。他的家庭充满了温馨和美好,如同一轮明亮的月光,这位长寿的老人所展现出的美好品德,确实是名副其实的。
赏析
这首诗是对寿周缮部封君的赞美。诗的首联描述了他年事已高却受到朝廷恩典,体现了他的尊贵。颔联通过对比马少游和吕望,表现出他对闲适生活的追求,而无意于功名利禄。颈联则着重描写他游览名山和享受闲居之乐的情景,展现出他的自在与惬意。尾联强调他的家庭充满美好,他的品德也令人钦佩。整首诗语言优美,意境闲适,表达了对封君的敬仰和祝福。