答刘九逵二首

卉木零高秋,窗轩困积雨。 怀人葭露长,新知乐披睹。 邂逅不须臾,慇勤托肺腑。 遗我几瑶篇,珠玉满环堵。 展玩照颜色,时如对握麈。 探讨及盛年,积学罗千古。 得句每惊人,价重鸡林贾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卉木:(huì mù)泛指草木。
  • 葭露:(jiā lù)初生的芦苇上的露水,常用来表示思念之情。
  • 慇勤:同“殷勤”,情意深厚、热情周到。
  • 瑶篇:对别人诗文的美称。
  • 环堵:(huán dǔ)四周环着每面一方丈的土墙,形容狭小、简陋的居室。
  • :(zhǔ)鹿一类的动物,其尾可做拂尘。

翻译

草木在深秋凋零,窗户和门庭被连绵的秋雨所困。怀念着远方的人,那初生芦苇上的露水显得格外悠长,新结识的知己让我愉快地展阅他的作品。我们的相遇很短暂,但彼此情意深厚、推心置腹。他送给我几篇美好的诗文,珍贵的诗篇堆满了我的屋子。我展开欣赏这些诗文,仿佛时常面对着对方,手中握着拂尘交谈一般。我们一起探讨正值盛年的时光,积累的学问包罗千古。他写出的诗句常常令人惊叹,其价值贵重,可在鸡林高价出售。

赏析

这首诗描绘了作者在秋雨中的情境,以及与新知相遇交流的情景。诗中通过“卉木零高秋”“窗轩困积雨”营造出一种凋零、压抑的氛围,而“怀人葭露长”则表达了对远方之人的思念。随后,诗中着重描写了与新知的交往,表现出两人之间的深厚情谊和对文学的共同热爱。“遗我几瑶篇,珠玉满环堵”显示出对方诗文的珍贵和作者对其的珍视。“得句每惊人,价重鸡林贾”则高度赞扬了对方诗句的精妙和价值。整首诗情感真挚,语言优美,将作者的情感和对文学的追求融入其中,给人以深刻的感受。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文