归自山中道过张茂才

薜衣藜杖翠微隈,习习清风两腋回。 问字堪过杨子宅,论文况羡襧生才。 相推白璧连城重,自有黄金索骏来。 迟尔长杨秋色里,好怀春并蓟门开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 薜衣(bì yī):用薜荔的叶子制成的衣裳,后泛指隐者的服装。
  • 藜杖(lí zhàng):用藜的老茎做的手杖。泛指手杖。
  • 翠微隈(cuì wēi wēi):青翠的山湾。
  • 习习:形容微风和煦的样子。
  • 问字:指求教学问。
  • 杨子:指杨雄,西汉著名文学家、哲学家、语言学家。此处借指博学之人。
  • 襧生(zhǐ shēng):指祢衡,东汉末年文学家,性刚傲物,但有才华。此处借指有才华之人。
  • 白璧连城:指极珍贵的东西。
  • 索骏:指求贤。

翻译

我穿着隐者的衣裳,拄着藜杖行走在青翠的山湾里,和缓的清风从两腋间回旋而过。去求教学问可以到如杨子般博学之人的宅邸,探讨文章更羡慕如襧生般的才华。大家推举你,认为你如同价值连城的白璧般珍贵,自然会有求贤之人像寻找骏马一样来寻找你。在长杨宫的秋色中等待你,希望你的好心情如同春天一般,也希望蓟门为你敞开。

赏析

这首诗描绘了诗人在山中归来途中拜访张茂才的情景,表达了对张茂才的赞赏和期待。诗的首联通过描写诗人的穿着和周围的环境,营造出一种清新脱俗的氛围。颔联则强调了张茂才的博学和才华,认为他的学问可以与博学的杨子相比,文章才华堪比祢衡。颈联进一步赞美张茂才的珍贵和优秀,相信会有识才之人前来寻找他。尾联表达了诗人对张茂才的期待,希望他能在长杨宫的秋色中有着好心情,同时也暗示着希望他能有好的机遇和发展。整首诗语言优美,意境深远,用典恰当,充分展现了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文