入省次洛容登舟

日晚凉生洛水头,行人初上木兰舟。 暂辞案牍为公暇,且与琴书作漫游。 永夜窥床怜月色,短篷欹枕听溪流。 五更梦觉渔歌起,湖海分明思复悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 洛容:地名。
  • 案牍(àn dú):公文文书。
  • (qī):倾斜。

翻译

傍晚时分,洛水之畔生出阵阵凉意,我这个行人初次登上了木兰舟。暂且放下公文文书,趁着公务闲暇之时,暂且带着琴与书作一番漫游。长夜漫漫,看着照到床铺上的月光心生爱怜,躺在短小的船篷下倾斜的枕头上倾听着溪流的声音。五更时分从梦中醒来,听到渔歌响起,那湖海的景象清晰地浮现在脑海中,思绪又变得悠远起来。

赏析

这首诗描绘了诗人在洛容登舟出行的情景和心境。诗的首联通过“日晚凉生”和“初上木兰舟”,营造出一种清凉、闲适的氛围,为下文的叙述奠定了基调。颔联中诗人暂时告别繁忙的公务,以琴书为伴,享受漫游的时光,体现了他对自在生活的向往。颈联对夜晚的景色和感受进行了细腻的描写,“窥床怜月色”和“欹枕听溪流”,表现出诗人对自然的敏锐感知和对宁静的追求。尾联中“五更梦觉渔歌起”,以渔歌打破寂静,给画面增添了动态感,最后“湖海分明思复悠”则表达了诗人在面对湖海景象时悠远的思绪和深沉的情感。整首诗情景交融,语言优美,生动地展现了诗人在旅途中的所见所感,传达出一种闲适、悠然的意境。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文