(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 促促:忙碌、匆忙的样子。(“促”,读音:cù)
- 萧郎:泛指女子所爱恋的男子。
- 嗟(jiē):叹息。
- 黩(dú):滥用职权,任意行事。这里用来形容汉武帝的行为。
翻译
匆匆忙忙啊为何如此匆匆忙忙,停下织布机对着门户哭泣。怎敢怨恨心爱的人外出游历,只能空自叹息像汉武帝那样的肆意妄为。寒冷侵袭着塞外,战士的铁甲显得那样单薄,忧愁使得闺中的女子愁绪万千,连丝也无法继续织下去。
赏析
这首诗以“促促”开篇,营造出一种紧张、忙碌的氛围,紧接着通过“停梭当户哭”这一细节,表现出女子的悲伤。诗中女子虽有怨,但不敢怨恋人的远游,只能空叹,反映出她的无奈和苦衷。后两句通过“寒侵塞上铁衣单”的描写,进一步烘托出悲凉的气氛,同时“愁断闺中丝莫续”则将女子的忧愁具体化,表现了她内心的痛苦和不安。整首诗情感真挚,意境凄凉,通过对女子的刻画,展现了爱情中的苦涩和无奈,以及战争给人们带来的痛苦和分离。