送梁以顺尹如皋
澧州吾旧契，于子为姻㜕。
况尔朴茂资，古道期跻攀。
兹将牧如皋，令我心惕然。
已闻江南北，饿殍盈郊阡。
静坤为屡震，乾玑失常旋。
狐死兔且悲，骨肉相啖残。
死者未掩骼，生者留孤孱。
古人尚平格，三极谁复论。
调燮自一邑，以为诸牧先。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 澧州：地名，位于今湖南省澧县。
- 姻㜕：㜕（lián），指女子的美称，这里指姻亲。
- 朴茂资：朴实而丰富。
- 古道期跻攀：期望能够追随古人的道路，攀登道德的高峰。
- 牧如皋：牧，指治理；如皋，地名，今江苏省如皋市。
- 惕然：忧虑的样子。
- 饿殍：饿死的人。
- 郊阡：郊外的田间小路。
- 坤震：坤，指地；震，指地震。
- 乾玑：乾，指天；玑，指星辰。
- 调燮：调和治理。
- 诸牧：指各地的官员。
翻译
我曾在澧州与梁以顺结下深厚的友谊，而且我们还有姻亲关系。你的资质朴实而丰富，我期望你能追随古人的道路，攀登道德的高峰。现在你将要治理如皋，这让我感到忧虑。听说江南北地区，饿死的人遍布郊外的田间小路。大地频繁地震，天象也失去了正常的旋转。狐狸死了兔子也会悲伤，亲人之间相互残杀。死去的人还未掩埋，活着的人留下孤苦无依。古人崇尚平和，谁还会讨论天地人的大道呢？你从一个县城开始调和治理，希望能成为其他官员的榜样。
赏析
这首诗是湛若水送别梁以顺赴任如皋县令时所作。诗中，湛若水表达了对梁以顺的深厚情谊和对其治理才能的期望。他忧虑地提到当时社会的动荡和人民的苦难，希望梁以顺能够以古人的平和之道来治理地方，成为其他官员的楷模。整首诗情感真挚，语言简练，展现了湛若水对友人的关心和对社会的深刻洞察。
