次韵寄松江张隐君

明 · 程敏政

丈人零落晓星馀，张老犹堪载后车。
烛目锦云盘一诰，随身明月动双琚。
君门拟上承恩颂，官舍时翻训子书。
暂出还归应有道，不劳猿鹤怨郊居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丈人：对年长男性的尊称。
• 零落：稀疏，稀少。
• 晓星：清晨的星星，比喻稀少。
• 张老：对张姓长者的尊称。
• 载后车：跟随在后面，比喻得到提携或帮助。
• 烛目：形容目光明亮。
• 锦云：华美的云彩，比喻美好的事物。
• 诰：古代帝王对臣子的命令。
• 明月：明亮的月亮，比喻美好的事物。
• 双琚：成对的玉佩，比喻美好的配对。
• 承恩颂：接受恩宠的颂词。
• 训子书：教育子女的书籍。
• 猿鹤：猿猴和鹤，常用来比喻隐居的生活。
• 郊居：郊外的居所，常指隐居之地。

翻译

尊敬的长者如同清晨稀疏的星星，张老先生仍能给予我帮助。 目光如炬，手中握有华美的诰命，身边伴随着美好的伴侣。 我打算向朝廷呈上感恩的颂词，同时在家中时常翻阅教育子女的书籍。 虽然暂时外出，但终将回归，自有其道理，不必让隐居的猿鹤对郊外的居所感到怨恨。

赏析

这首作品表达了对长者的尊敬和对隐居生活的向往。诗中，“丈人零落晓星馀”描绘了长者的尊贵与稀有，而“张老犹堪载后车”则表达了对其帮助的感激。后文通过“烛目锦云”、“明月双琚”等意象，展现了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。结尾的“不劳猿鹤怨郊居”则透露出诗人对隐居生活的理解与尊重，表达了即使外出，也终将回归自然、回归本真的心声。