欲往香山寺寻皑东白善世不果

明 · 程敏政

湖亭高处望香山，殿阁参差紫翠间。
遥听磬声知不远，未叨茶供却空还。
名僧久结三生社，词客聊乘半日閒。
又与山阴添故事，吟筒无惜慰离颜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皑东白：人名，指香山寺的僧人。
• 善世：指僧人。
• 不果：未能实现。
• 参差：不齐的样子。
• 紫翠：指山色。
• 磬声：佛教法器磬发出的声音。
• 叨茶供：受到款待，指未能品尝到香山寺的茶。
• 三生社：佛教用语，指三世轮回。
• 词客：诗人。
• 吟筒：诗筒，指传递诗作的工具。
• 离颜：离别的面容。

翻译

站在湖边的高亭上远望香山，只见殿阁错落有致地分布在紫翠交映的山间。远远听到磬声，知道寺庙不远了，但未能受到茶水的款待，只能空手而归。名僧们早已结成了三生社，而诗人则趁此半日闲暇。这次未能成行，又为山阴增添了一段故事，希望诗筒能传递诗作，安慰离别的面容。

赏析

这首作品描绘了诗人欲往香山寺寻访僧人皑东白而未能如愿的情景。诗中通过“湖亭高处望香山”和“殿阁参差紫翠间”的描绘，展现了香山寺的幽远与神秘。后两句“遥听磬声知不远，未叨茶供却空还”则表达了诗人对未能受到寺庙款待的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对香山寺的向往和对未能成行的惋惜。