送陶希文先生校文浙江

· 童轩
自昔文衡荷至公,多君膺聘去匆匆。 骅骝不假千金市,麟凤须教一网空。 夜舫星辰文璧灿,秋堂风露烛花红。 也知东浙多才俊,萧李行看在药笼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文衡:指文学的衡量标准,这里特指科举考试的评判。
  • 膺聘:接受聘请。
  • 骅骝:古代指骏马,这里比喻有才华的人。
  • 麟凤:麒麟和凤凰,古代传说中的神兽,比喻杰出的人才。
  • 一网空:比喻将所有优秀人才都选拔出来。
  • 夜舫:夜间的船。
  • 星辰文璧:比喻文章的光辉灿烂,如同星辰和美玉。
  • 秋堂:秋天的堂屋,这里指考试的场所。
  • 烛花红:烛光中的火花,形容考试场面的热烈。
  • 东浙:指浙江东部。
  • 才俊:才华出众的人。
  • 萧李:指萧统和李延年,都是古代著名的文学家。
  • 药笼:比喻选拔人才的地方。

翻译

自古以来,文学的评判总是寄托着最大的公正,而你,被选去担任这一重任,匆匆离去。那些骏马无需用千金购买,那些如麒麟凤凰般的杰出人才,应当全部被选拔出来。夜间的船上,星辰般灿烂的文章,秋天的考场里,风露中的烛光闪烁着红色。我知道东浙地区有许多才华横溢的人,就像萧统和李延年一样,他们即将出现在选拔人才的地方。

赏析

这首诗是明代童轩为送别陶希文先生前往浙江担任科举考试评判而作。诗中,童轩赞美了陶希文的责任感和公正无私,同时表达了对浙江地区才俊辈出的期待。通过“骅骝不假千金市,麟凤须教一网空”等句,诗人形象地描绘了选拔人才的场景,展现了科举考试的庄严与重要。整首诗语言凝练,意境深远,既是对友人的送别,也是对科举制度的一种颂扬。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文