雪篷为大畈汪君赋

岁寒晚江一棹横,船窗虚白映沙明。 坐惊簌簌清人骨,醉爱纷纷打竹声。 湖上更寻疏暗句,山阴谁识去来情。 短蓑巨笠吾能办,他日容分冷淡盟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雪篷:指覆盖着雪的船篷。
  • 大畈汪君:人名,具体身份不详。
  • 岁寒:指寒冷的冬季。
  • (zhào):船桨,这里指船。
  • 船窗虚白:船窗内显得空旷而明亮。
  • 簌簌(sù sù):形容雪花落下的声音。
  • 疏暗句:指隐晦难懂的诗句。
  • 山阴:地名,今浙江绍兴。
  • 短蓑巨笠:蓑衣和斗笠,泛指渔夫的装束。
  • 冷淡盟:指淡泊名利,追求清静生活的盟约。

翻译

在寒冷的冬季,一叶扁舟横在晚江之上,船窗内空旷明亮,映照着沙岸的明净。 静坐中,被簌簌的雪花声惊醒,感到一阵阵清冷透骨;醉意中,喜爱那纷纷扬扬的雪花拍打竹林的声音。 在湖上寻找那些隐晦难懂的诗句,山阴之地,又有谁了解我此行的去留之情呢? 我能够准备短蓑衣和巨大的斗笠,他日或许能容我分享这份淡泊名利的清静生活。

赏析

这首作品描绘了冬日江上雪景的静谧与清冷,通过船窗、雪花、竹声等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“坐惊簌簌清人骨”一句,既表达了雪花的清冷,也隐喻了诗人内心的孤寂与清醒。末句“短蓑巨笠吾能办,他日容分冷淡盟”,则流露出诗人对淡泊生活的向往和追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文