慕耕堂为翟司仪题

明 · 程敏政

华扁高堂揭慕耕，当时庭训尚分明。
恼人黄犊真无赖，刻志青灯竟有成。
湛露已分天上宠，春风还系陇头情。
顾名不废诗书业，更遣遗芳及后生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华扁：华丽的匾额。
• 庭训：家教，家庭教育。
• 分明：清楚，明确。
• 黄犊：小黄牛，这里比喻顽皮的孩子。
• 无赖：顽皮，淘气。
• 刻志：专心致志，刻苦学习。
• 青灯：指油灯，常用来象征勤奋学习。
• 湛露：浓重的露水，比喻恩泽。
• 陇头：田野，这里指家乡的田地。
• 顾名：顾及名声，注重名誉。
• 遗芳：遗留下来的美好传统。

翻译

华丽的匾额高高挂起，堂上写着“慕耕”，当时的家庭教育依然清晰可见。 那顽皮的小黄牛真是淘气，而专心致志于青灯下的学习最终取得了成就。 浓重的露水象征着天上的恩宠，春风依旧牵系着对家乡田地的情感。 顾及名声，不荒废诗书学业，更要将这美好的传统传给后代。

赏析

这首作品通过“慕耕”这一主题，展现了作者对勤勉耕读精神的赞美。诗中，“华扁高堂揭慕耕”一句，即以高悬的匾额象征家族对耕读的重视。后文通过对比“恼人黄犊”与“刻志青灯”，形象地描绘了从顽皮到勤奋的转变，体现了学习的艰辛与成就。末句强调传承诗书业，表达了对后代继续发扬这一传统的期望。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对传统美德的颂扬和对未来的美好憧憬。