过塘江将访大冢宰王先生有怀阳明

明 · 湛若水

迢迢涉江去，江介生凄风。
涉之将奚为，南湖采芙蓉。
美人在远道，我心忧忡忡。
登山足夔魅，蹈海多鱼龙。
俯仰天地内，去子谁予从。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迢迢（tiáo tiáo）：遥远的样子。
• 江介：江边。
• 奚为：何为，做什么。
• 南湖：地名，此处泛指南方湖泊。
• 芙蓉：荷花。
• 美人：指理想或所敬仰的人。
• 忡忡（chōng chōng）：忧虑不安的样子。
• 夔魅（kuí mèi）：传说中的山林怪兽。
• 蹈海：渡海。
• 鱼龙：泛指水中的怪物。
• 俯仰：低头和抬头，比喻一瞬间。
• 子：你。
• 予从：跟随我。

翻译

我遥远地涉过江水，江边吹起了凄凉的风。 我涉水是为了什么呢？只是为了在南湖采摘荷花。 我所敬仰的人在遥远的路上，我心中忧虑不安。 登山时脚边有山林怪兽，渡海时水中有许多怪物。 在这天地之间，一瞬间的低头抬头，离开你，谁又能跟随我呢？

赏析

这首诗表达了诗人对远方理想或所敬仰之人的深切思念与忧虑。诗中，“迢迢涉江去”描绘了诗人旅途的艰辛，而“江介生凄风”则进一步以凄凉的风象征诗人内心的孤寂与忧愁。诗人在南湖采芙蓉，象征着对美好事物的追求，但“美人在远道”却使他感到忧心忡忡。后两句通过“登山足夔魅，蹈海多鱼龙”的比喻，形象地表达了人生道路上的艰难险阻。最后，诗人以天地为背景，表达了对所敬仰之人的依赖与不舍，以及对未来的迷茫与无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对理想的执着追求和对人生道路的深刻思考。