晓发仆山驿至丕礼驿四首

明 · 湛若水

草色初看过雨，山光乍见收霞。
烟火数椽茆栋，荒篱一树桃花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晓发：清晨出发。
• 仆山驿：地名，驿站名。
• 丕礼驿：地名，驿站名。
• 初看：刚刚看到。
• 乍见：忽然看到。
• 收霞：霞光消失。
• 椽：(chuán)，屋梁上的横木。
• 茆栋：茅草覆盖的屋顶。
• 荒篱：荒废的篱笆。

翻译

清晨从仆山驿出发，到达丕礼驿，沿途所见四首诗之一： 刚经过雨后的草色，山光忽然间霞光消失。 几间茅草覆盖的屋顶冒着炊烟，荒废的篱笆旁一棵桃花盛开。

赏析

这首作品描绘了清晨旅途中的自然景色和乡村风光。通过“草色初看过雨”和“山光乍见收霞”，表达了雨后初晴的清新与山间霞光的瞬息万变。后两句“烟火数椽茆栋，荒篱一树桃花”则勾勒出一幅宁静的乡村生活画面，烟火和桃花的描绘增添了生活的气息和春天的生机。整体语言简练，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和深情表达。