闲居漫兴

· 童轩
遁迹衡门下,栖迟得自由。 梅花悬小帐,莲叶汎轻舟。 事业惭鸣凤,生涯笑拙鸠。 尘缨何处濯,门外有清流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遁迹:隐居,避开尘世。
  • 衡门:简陋的房屋,指隐居之所。
  • 栖迟:停留,居住。
  • :同“泛”,漂浮。
  • 拙鸠:比喻自己笨拙无能。
  • 尘缨:比喻世俗的束缚。
  • :洗涤。

翻译

我隐居在简陋的房屋之下,居住在这里感到自由自在。 小帐上悬挂着梅花的图案,莲叶轻轻漂浮在轻舟之上。 我自愧事业不如鸣凤那样显赫,却笑自己像笨拙的鸠鸟一样无能。 世俗的束缚在哪里可以洗涤,门外有一条清澈的流水。

赏析

这首作品表达了诗人隐居生活的宁静与自由,以及对世俗的淡泊之情。诗中“遁迹衡门下,栖迟得自由”描绘了隐居生活的自在与宁静,而“梅花悬小帐,莲叶汎轻舟”则通过意象展现了诗人的高洁情操。后两句“事业惭鸣凤,生涯笑拙鸠”自嘲中透露出对名利的超然态度,最后以“尘缨何处濯,门外有清流”作结,表达了诗人希望洗涤世俗束缚,追求心灵净化的愿望。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文