(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 黄冈泾口:地名,位于今湖北省黄冈市。
- 行厨:指临时搭建的厨房。
- 别筵:离别的宴席。
- 吴苑:指吴地的园林,这里泛指江南地区。
- 三舍:古代行军三十里为一舍,三舍即九十里。
- 阊门:苏州古城的西门,这里代指苏州。
- 海舶:海上的船只。
- 南入楚:指向南进入楚地,即今湖北一带。
翻译
在黄冈泾口夜晚停船,匆匆搭建的厨房成了离别的宴席。 已经离开江南九十里,苏州的阊门仿佛还在一杯酒的距离。 离别的人心随着江边的亭子远去,美好的诗篇随着海上的船只流传。 明年约定你南下进入楚地,一同欣赏那里的山水,共享心灵的愉悦。
赏析
这首作品描绘了离别时的情景,通过具体的地点和动作,表达了深切的离愁和对未来的期待。诗中“黄冈泾口夜停船”和“草草行厨当别筵”生动地勾勒出了离别的场景,而“吴苑已离三舍外,阊门犹在一杯前”则巧妙地运用距离感来表达离人的心情。最后两句“明岁期君南入楚,溪山同足赏心缘”则寄托了对未来重逢的美好愿望,展现了诗人对友情的珍视和对自然美景的向往。