(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蔷薇萼(qiáng wēi è):蔷薇花的花萼,这里指蔷薇花盛开。
- 禁网:指宫廷中的捕鸟网。
- 缯缴(zēng jiǎo):古代用来捕鸟的丝线网。
- 可人:讨人喜欢,令人喜爱。
- 紫袖双垂:形容鸽子的翅膀下垂,像穿着紫色袖子的宫女。
- 宫鹤:宫中的鹤,这里比喻鸽子。
- 哺两雏:喂养两只小鸽子。
- 天然母子:自然形成的母子关系。
- 行相呼:行走时互相呼唤。
- 三叹:多次叹息,表示感慨。
- 城上乌:城墙上的乌鸦,这里指乌鸦的叫声。
翻译
春风吹开了盛开的蔷薇花,宫廷中的捕鸟网已经稀疏,不再使用丝线网捕捉。这些珍稀的鸽子颜色讨人喜欢,它们的翅膀下垂,就像穿着紫色袖子的宫中鹤一样。它们按照时令饮食,喂养着两只小鸽子,自然的母子关系使它们行走时互相呼唤。这样的景象让人不禁发出多次的叹息,耳边仿佛听到了城墙上乌鸦的叫声。
赏析
这首作品描绘了春天宫廷中鸽子的景象,通过细腻的笔触展现了鸽子的美丽和它们与小鸽子之间的温馨互动。诗中“东风开遍蔷薇萼”一句,以春风和盛开的蔷薇为背景,营造出一种宁静而美好的氛围。后文通过对鸽子颜色、姿态的描写,以及它们哺育小鸽子的情景,表达了对自然和谐之美的赞美。结尾的“三叹”和“耳畔如闻城上乌”则透露出诗人对这种景象的深深感慨和留恋。
程敏政
明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 送克宽弟南还至茶庵独归 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送光州熊腾霄侍御赴山西副使 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 中秋开宴南山宗贤毕集燕后閒步坟庵水次偶成赠同行诸君子 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 故侍御安城钟公哀挽 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 驻船月洲亭下闻似都宪将至暮雨有怀 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 七月二十日文华殿后讲毕上顾中官赐讲臣冠带靴袍臣敏政预赐织金云雁绯袍一有副金带一乌纱帽及皂靴面谢讫上顾谓曰先生辛苦共对曰此皆职分所当为顿首而退 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 卢沟别诸亲友 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送陈进士宗之采实录于江西便道省亲 》 —— [ 明 ] 程敏政