和答屠朝宗都宪见赠之什

明 · 程敏政

久幸斯文号一家，我惭学海望中赊。
修鳞合附风雷起，朽木那堪雨露加。
讲幄寸衷看日稿，宦途多病数年华。
缁衣可续知公意，不负崇班帝汝嘉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斯文：指文化或文学。
• 学海：比喻学问的广大无边。
• 赊：遥远。
• 修鳞：指有才能的人。
• 合附：应该。
• 风雷：比喻巨大的力量或变化。
• 朽木：比喻无用或无能的人。
• 雨露：比喻恩泽或帮助。
• 讲幄：指讲学的地方。
• 寸衷：指内心。
• 日稿：日常的讲稿。
• 宦途：官场生涯。
• 多病：多次生病。
• 数年华：计算岁月。
• 缁衣：黑色的衣服，这里指官服。
• 崇班：高官。
• 帝汝嘉：皇帝对你的嘉奖。

翻译

长久以来，我们以文学为家，我自愧在广阔的学问海洋中望而却步。有才能的人应该乘风破浪，而我这样的无用之人怎能承受更多的恩泽呢？在讲学的地方，我每日都在审视自己的内心，官场生涯中多次生病，计算着流逝的岁月。我知道你愿意继续穿着官服，这表明你对我的认可，没有辜负皇帝对你的嘉奖。

赏析

这首作品表达了作者对学问的敬畏和对自身能力的自谦。诗中，“学海”与“赊”形象地描绘了学问的深广与个人的渺小，而“修鳞”与“风雷”则对比了有才能者的飞跃与自己的无能。后两句则透露出作者对官场生涯的疲惫和对皇帝嘉奖的感激。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对学问和官场的深刻感悟。