婺源五岭诗

明 · 湛若水

春山绣芙蓉，闪烁入青空。
我来乘云车，缥缈行空中。
芙蓉临对镜，镜光花愈胜。
未见本来面，更须学山静。
静坐看羊队，羊化石空在。
石吾甚爱之，勿使羊践坏。
德胜非人力，而乃见天则。
是德何必胜，日用常饮食。
新岭德胜前，问新何以然。
盛德乃日新，春花自年年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 婺源：地名，位于今江西省上饶市。
• 芙蓉：荷花，这里比喻山峰。
• 闪烁：光亮动摇不定，忽明忽暗。
• 云车：神话中神仙以云为车，这里指作者想象自己乘云而行。
• 缥缈：隐隐约约，若有若无。
• 对镜：比喻山峰映照在水中，如同对镜梳妆。
• 本来面：本来的面貌，指山峰的真实状态。
• 羊队：成群的羊。
• 羊化石：传说中羊因长时间凝视而化为石头。
• 德胜：德行胜过一切，这里指道德的力量。
• 天则：自然的法则。
• 日用：日常使用，指日常生活。
• 新岭：新的山岭。
• 盛德：深厚的德行。
• 日新：每天都有新的变化。

翻译

春天的山峰如绣出的荷花，闪烁着光芒融入青空。 我乘着云车，在空中缥缈地行走。 山峰如同对着镜子梳妆，镜中的光影让花更加美丽。 还未见到山的真实面貌，更需学习山的静谧。 静坐观看羊群，羊化作了石头，只剩下石头。 我非常喜爱这些石头，不要让羊群践踏破坏。 德行的胜利非人力所能及，而是体现了自然的法则。 这样的德行何必非得胜过一切，它就像日常的饮食一样平常。 新岭的德行胜过了前岭，问新岭为何如此。 深厚的德行每天都有新的变化，春天的花朵自然年年盛开。

赏析

这首诗描绘了春日山景的美丽与宁静，通过比喻和想象，将山峰比作芙蓉，乘云车而行，展现了诗人对自然美景的向往和赞美。诗中“未见本来面，更须学山静”表达了诗人对真实与静谧的追求。后文通过对“德胜”的讨论，强调了德行的重要性和自然法则的不可违逆，体现了诗人对道德力量的崇尚和对日常生活本质的深刻理解。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然与道德的深刻感悟。