有怀南岳之约作诗酬觉山侍御

明 · 湛若水

故人知我趣，与我衡山行。
六翮生长风，意气倾洞庭。
北斗垂清光，南山入紫冥。
揽结兼两室，朱明与朱陵。
优游寻五峰，玩心于神明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 六翮（liù hé）：指鸟的翅膀，这里比喻人的志向或力量。
• 倾洞庭：形容气势磅礴，足以震撼洞庭湖。
• 紫冥：指天空的高远之处。
• 朱明：指太阳。
• 朱陵：指南岳衡山的别称。
• 五峰：指衡山的主峰。

翻译

我的朋友了解我的兴趣，与我一同前往衡山。 我们的志向如同展翅高飞的鸟儿，气势足以震撼洞庭湖。 北斗星垂下清冷的光辉，南山延伸至高远的天空。 我们一同攀登，连接着太阳与衡山。 悠闲地探寻衡山的五座主峰，心灵与神明一同游玩。

赏析

这首诗表达了诗人湛若水与朋友一同前往南岳衡山的愉悦心情。诗中，“六翮生长风”形象地描绘了他们志向的远大和气势的磅礴，“北斗垂清光，南山入紫冥”则通过天象和地理的描绘，展现了旅途的壮阔和神秘。最后，“优游寻五峰，玩心于神明”表达了他们在衡山游玩时的悠闲与心灵的愉悦，整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。