(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辇下:指京城。
- 黄公垆:古代酒店名,这里指酒店。
- 榜:招牌。
- 大金书:用金粉书写的招牌,表示酒店的豪华。
- 右姓车:指贵族或权贵的车马。
- 教宫缯:宫中的丝绸,这里指用宫中的丝绸来换酒。
- 悲歌:悲伤的歌声。
- 醉之馀:醉酒之后。
翻译
在京城的繁华地段,有一家名为黄公垆的豪华酒店,它的招牌是用金粉书写的,显得格外显眼。酒店门外常常停满了贵族和权贵的车马。有人用宫中的丝绸来换取美酒,而悲伤的歌声则是在醉酒之后才开始的。
赏析
这首诗描绘了元代京城一家豪华酒店的景象,通过“黄公垆榜大金书”和“门外长停右姓车”的描写,展现了酒店的繁华和贵族的奢华生活。后两句“请教宫缯来换酒,悲歌始是醉之馀”则透露出一种悲凉的氛围,暗示了即使是在繁华之中,人们也难免有悲伤和失意的时候。整首诗语言简练,意境深远,通过对酒店景象的描写,反映了当时社会的某些侧面。