应制天马歌

元 · 许有壬

臣闻圣元水德正色在朔方，物产雄伟马最良。川原饮龁几万万，不以数计以谷量。
承平云布十二闲，华山百草春风香。又闻有骏在西极，权奇俶傥钟乾刚。
茂陵千金不能致，直以兵戈劳广利。当时纪述虽有歌，侈心一启何由制。
吾皇慎德迈前古，不宝远物物自至。佛郎国在月窟西，八尺真龙入维絷。
七逾大海四阅年，滦京今日才朝天。不烦剪拂光夺目，正色呈瑞符吾玄。
凤鬐龙臆渴乌首，四蹄玉后䃜其前。九重喜见远人格，一时便敕良工传。
玉鞭锦鞯黄金勒，瞬息殊恩备华饰。天成异质难自藏，志在君知不在物。
方今天下有道时，绝尘讵敢称其力。臣才罢驽亦自知，共服安舆无覂轶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 应制：奉皇帝之命写作。
• 天马：指骏马，特指佛郎国进贡的骏马。
• 水德：古代五行之一，代表北方。
• 正色：指北方。
• 朔方：北方。
• 饮龁（hé）：饮水和吃草。
• 不以数计以谷量：形容马的数量之多，无法用数字计算，只能用谷物来衡量。
• 承平：和平时期。
• 十二闲：指皇家的马厩。
• 华山：山名，此处泛指山川。
• 百草春风香：形容春天的生机盎然。
• 西极：极西之地。
• 权奇：奇特。
• 俶傥（tì tǎng）：卓越不凡。
• 钟乾刚：钟情于刚强。
• 茂陵：汉武帝的陵墓，此处指汉武帝。
• 广利：指汉武帝时期的将军李广利。
• 侈心：奢侈之心。
• 吾皇：指当时的皇帝。
• 慎德：谨慎的德行。
• 佛郎国：指当时的西方国家。
• 月窟：指极西之地。
• 八尺真龙：形容马的高大威武。
• 维絷（zhí）：拴系。
• 七逾大海：形容马跨越了七个大海。
• 四阅年：经过四年。
• 滦京：指元朝的首都大都（今北京）。
• 渴乌首：形容马头如渴乌，即乌鸦。
• 䃜（yà）：磨石。
• 九重：指皇宫。
• 罢驽：指自己才能平庸。
• 覂轶（fěng yì）：超越。

翻译

臣听说圣元朝的北方是水德的正色，那里物产中最雄伟的是马。川原上饮水吃草的马数以万计，数量之多无法用数字计算，只能用谷物来衡量。和平时期，皇家的马厩里有十二闲，华山的百草在春风中散发着香气。又听说有骏马来自极西之地，奇特卓越，钟情于刚强。汉武帝曾用千金也未能得到，只能通过兵戈来劳烦李广利。当时的记载虽有歌颂，但奢侈之心一旦开启，如何能够抑制。我们皇帝的谨慎德行超越了古人，不贪图远方的物品，物品自然会到来。佛郎国在月窟的西边，那里有一匹八尺高的真龙马被拴系。它跨越了七个大海，经过四年，今天才在滦京朝见天子。不需要任何装饰，它的光彩夺目，正色呈现瑞符，符合我们的玄色。它的鬃毛如凤，胸如龙，头如渴乌，四蹄如玉，前蹄如磨石。皇宫中喜见远人的到来，一时便命令良工传颂。玉鞭、锦鞯、黄金勒，瞬间获得了特殊的恩宠，装饰华丽。天生的异质难以自藏，志在让君主知晓，而不在于物品本身。方今天下太平，绝尘的马岂敢称其力。臣自知才能平庸，与安舆一同，不敢有所超越。

赏析

这首作品是许有壬奉皇帝之命写作的，歌颂了一匹来自西方的骏马，以及皇帝的德行和天下的太平。诗中通过对马的描绘，展现了其雄伟和异质，同时也反映了皇帝的德行和国家的繁荣。诗中运用了丰富的意象和修辞，如“八尺真龙”、“渴乌首”等，生动形象地描绘了马的特征。同时，诗中也体现了作者的谦逊和对皇帝的忠诚，表达了对太平盛世的赞美和对皇帝德行的敬仰。