暮秋弥月阴雨新米甚艰晚霁至夜复雨

元 · 舒頔

昏黄天开霁，夜黑雨复作。天公亦侮人，稔岁变凶恶。
湿薪炊午庖，生稻炒晨镬。十日九阴雨，何处散吾脚。
况味固不佳，光景亦萧索。孰云岁功成，尚乃滞耕穫。
倩谁开扶桑？四海一照烁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 暮秋：晚秋。
• 弥月：满月，这里指连续一个月。
• 晚霁：傍晚雨停，天空放晴。
• 天公：指天，自然界的主宰。
• 侮人：对人进行不公正的对待。
• 稔岁：丰收的年份。
• 凶恶：这里指天气恶劣。
• 湿薪：潮湿的柴火。
• 炊午庖：中午做饭。
• 生稻：未煮熟的稻米。
• 炒晨镬：早晨炒菜的锅。
• 阴雨：连续的雨天。
• 散吾脚：让我的脚步得以放松，意指外出。
• 况味：境况和感受。
• 光景：景象，环境。
• 萧索：凄凉，冷落。
• 岁功成：一年的农事完成。
• 滞耕穫：农作物因天气原因未能及时收获。
• 倩谁：请求谁。
• 扶桑：神话中的大树，太阳升起的地方，这里指太阳。
• 照烁：照耀。

翻译

晚秋时节，连续一个月都是阴雨连绵，新米难以得到。傍晚时分天空终于放晴，但到了夜晚雨又重新下起来。自然界的主宰似乎在捉弄人，本应是丰收的好年景，却变成了凶恶的天气。

潮湿的柴火在中午做饭时难以燃烧，未煮熟的稻米在早晨炒菜的锅中难以处理。连续九天的阴雨，我无处可去，心情沉重。境况和感受都不佳，环境也显得凄凉冷落。谁能说一年的农事已经完成，我们还在因为天气原因而未能及时收获。我请求谁能带来太阳，照耀整个世界。

赏析

这首作品描绘了暮秋时节连续阴雨给人们生活带来的困扰和不便，以及对好天气的渴望。诗中通过对比丰收年景与恶劣天气，表达了对自然界变幻无常的无奈和对晴朗天气的向往。语言简练，意境深远，反映了农民对天气的依赖和对美好生活的期盼。