如梦令

元 · 许有壬

火榻只宜春早。纸张不知天晓。枕上问山童，门外雪深多少。
休扫。休扫。收拾老夫茶灶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 火榻：指温暖的床榻，可能带有加热设备。
• 纸张：此处指窗户纸，因为古代窗户常用纸糊。
• 山童：指住在山中的仆人或童子。
• 茶灶：煮茶用的小炉子。

翻译

温暖的床榻最适合在春天的早晨享受。窗户纸遮挡了光线，让人不觉天已大亮。躺在枕头上，我询问外面的山童，门外的积雪有多深了。不要扫雪，不要扫雪。我要收拾好我的茶灶，准备煮茶。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一个宁静而温馨的春晨场景。诗人通过“火榻”和“纸张”两个细节，巧妙地传达了室内的温暖与外界的朦胧。询问“雪深多少”展现了诗人对自然变化的敏感与好奇。结尾的“休扫”重复，不仅增添了诗的节奏感，也表达了诗人对这份宁静的珍惜，以及对即将开始的煮茶活动的期待。整体上，这首诗以淡雅的笔触勾勒出一幅春日雪后的闲适生活画卷。