(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酬:答谢。
- 元九:指元稹,唐代著名诗人,排行第九。
- 自江陵见寄:从江陵(今湖北荆州)寄来。
- 无事:没有特别的目的。
- 仙境:比喻风景优美的地方。
- 等闲:轻易,随便。
- 封君:古代受封邑的贵族。
- 金门:指宫门,这里指朝廷。
- 通籍:指在朝廷有名籍,即做官。
- 真多士:真的有很多才士。
- 黄纸:古代官方文书用黄纸书写。
- 除书:任命官员的文书。
翻译
没有特别目的,我追寻花朵来到这如仙境般的地方,轻易种下的树,其价值可比封邑的贵族。 朝廷中真的聚集了很多才士,每天都能听到任命官员的黄纸文书。
赏析
这首诗是刘禹锡对元稹从江陵寄来的诗作的答谢。诗中,刘禹锡以“无事寻花至仙境”开篇,表达了自己对自然美景的向往和享受。接着,“等闲栽树比封君”一句,以树喻人,暗示自己的才华和地位。后两句则转向朝廷,描述了朝廷中人才济济,官员任命频繁的景象,反映了当时社会的政治氛围。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对友人的感激,也展示了自己对时局的观察和思考。