华清词
日出骊山东，裴回照温泉。
楼台影玲珑，稍稍开白烟。
言昔太上皇，常居此祈年。
风中闻清乐，往往来列仙。
翠华入五云，紫气归上玄。
哀哀生人泪，泣尽弓剑前。
圣道本自我，凡情徒颙然。
小臣感玄化，一望青冥天。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 骊山：位于今陕西省西安市临潼区，是著名的风景名胜区，也是古代帝王常去的地方。
- 裴回：徘徊，来回走动。
- 玲珑：形容楼台的精致和美丽。
- 太上皇：指唐玄宗李隆基，他在安史之乱后被迫退位，成为太上皇。
- 祈年：祈求丰收，这里指祈求国泰民安。
- 清乐：古代宫廷音乐。
- 列仙：指传说中的仙人。
- 翠华：指皇帝的仪仗。
- 五云：五彩祥云，象征吉祥。
- 紫气：象征吉祥的紫色云气。
- 上玄：指天空，也指神秘莫测的天意。
- 颙然：仰慕的样子。
- 玄化：指神秘的变化或天命。
- 青冥：指天空。
翻译
太阳升起在骊山的东边，徘徊在温泉之上。 楼台的影子精致美丽，渐渐散开白色的烟雾。 据说昔日的太上皇，常在这里祈求国泰民安。 风中传来宫廷音乐，往往有仙人降临。 皇帝的仪仗进入五彩祥云，吉祥的紫气升入神秘的天空。 哀伤的是人们的泪水，在弓剑前哭泣流尽。 圣人的道路本源于自我，凡人的情感只是徒劳的仰慕。 小臣感受到神秘的天命，一望无际的青天。
赏析
这首诗描绘了骊山温泉的美丽景色，以及太上皇在此祈年的历史场景。诗中，“楼台影玲珑，稍稍开白烟”等句，通过细腻的描绘，展现了温泉的神秘与美丽。同时，诗人通过对太上皇祈年、仙人降临等传说的提及，表达了对古代帝王祈求国泰民安的敬仰。最后，诗人通过对“圣道”与“凡情”的对比，抒发了对天命的感悟和对青天的向往，体现了诗人对理想境界的追求。
