（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 酬：答谢，回赠。
- 少府：古代官职名，这里指姚姓的官员。
- 摇落：指树木的叶子因秋风而落下。
- 柴门：用树枝编成的简陋门，常用来形容贫寒的家境。
- 枯槁：干枯，形容人的面容憔悴。
- 彰：显露，显现。
- 清镜：明亮的镜子。
- 孱愚：谦词，形容自己知识浅薄，愚钝。
- 友道书：指与朋友交流学问。
- 刊文：发表的文章。
- 相于：相互交往，相互对待。
翻译
梅树与山中的树木，都应随着秋风开始落叶。 简陋的门扉紧闭，寒雨中传来虫鸣，秋蔬中透出声响。 面容憔悴在明亮的镜子中显现，我这愚钝之人喜欢与朋友探讨学问。 发表的文章并非永恒不朽，但君子之间的交往却是真诚的。
赏析
这首诗是贾岛答谢姚少府的作品，通过描绘秋天的景象，表达了诗人对友情的珍视和对学问的追求。诗中“梅树与山木”、“柴门掩寒雨”等意象生动描绘了秋天的萧瑟景象，而“枯槁彰清镜”则巧妙地以镜中憔悴的自己比喻内心的孤独与追求。最后两句表达了诗人对文章价值的看法，认为文章虽不能永恒，但君子间的真诚交往却是最宝贵的。整首诗语言简练，意境深远，展现了贾岛淡泊名利、追求真挚友情和学问的精神风貌。
