(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 迁谪(qiān zhé):古代官员因罪被贬谪到边远地区。
- 五度:五次。
- 中庭:庭院之中。
- 归去:回去。
- 免来无:是否还会再来。
翻译
我和你都曾多次被贬谪,五次经过这条路的角落。 笑着问庭院中的老桐树,这次回去后,是否还会再来呢?
赏析
这首作品是唐代诗人白居易在经过商山路驿站时所作,表达了他对过往岁月和未来归途的感慨。诗中,“迁谪”一词凸显了诗人多次被贬的坎坷经历,而“五度经过此路隅”则具体描绘了这种经历的频繁。后两句通过与老桐树的对话,巧妙地抒发了诗人对未来的不确定感和对过往的怀念,展现了诗人豁达中带有淡淡哀愁的情感。