(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 淮水:即淮河,中国重要的河流之一,流经河南、安徽、江苏等地。
- 孤烟:指远处孤立的炊烟或烽烟。
- 乍:忽然,突然。
- 棹(zhào):划船的桨,这里指划船。
- 帆影:船帆的影子。
- 吟看:吟咏观赏。
翻译
淮河的东南方向水域宽阔,即使没有风,渡河也颇为艰难。 孤立的炊烟突然升起,显得笔直;远处的树木在望中多呈圆形。 春天的浪花中,划船声急促;夕阳下,船帆的影子渐渐残缺。 清澈的河水适宜映照月光,今夜我将再次吟咏观赏。
赏析
这首作品描绘了淮河渡口的景象,通过“孤烟生乍直”和“远树望多圆”等句,生动地勾勒出了远处的景致。诗中“春浪棹声急,夕阳帆影残”不仅描绘了渡口的繁忙,也传达了时间的流逝感。结尾的“清流宜映月,今夜重吟看”则表达了对夜晚淮河美景的期待和欣赏之情,体现了诗人对自然美景的敏感和热爱。整首诗语言简练,意境深远,展现了白居易诗歌的清新自然风格。