（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 天时人事：自然界的时序与人世间的事情。
- 多故：多变故，多意外。
- 尘埃：指尘土飞扬的恶劣环境。
- 疾病：生病。
- 悲忧：悲伤忧愁。
- 贫穷：经济上的困窘。
- 富贵：富裕和显贵。
- 身忙：身体忙碌，事务繁多。
- 分司官：唐代中央官署中分管具体事务的官员。
- 恰好：正好，正合适。
- 闲游：闲暇时的游玩。
翻译
自然界的时序与人世间的事情常常多变故，一年中能在几处享受春光。 不是被尘埃所困就是遭遇风雨，若非生病便是悲伤忧愁。 贫穷时心境苦闷，多无兴致，富贵时身体忙碌，不得自由。 只有分管具体事务的官员正好，即使年老，闲暇时的游玩也未能停止。
赏析
这首诗表达了诗人对生活的感慨和对闲适生活的向往。诗中，白居易通过对天时人事多变的描绘，反映出人生中的种种不易，无论是尘埃风雨，还是疾病悲忧，都阻碍了人们享受生活的美好。他指出贫穷和富贵都有其不便之处，贫穷时心情苦闷，富贵时身体忙碌，都难以得到真正的自由和快乐。最后，诗人以自己作为分司官的身份为例，表达了对闲适生活的喜爱，即使年老也不愿停止闲游，体现了诗人对生活的热爱和对自由闲适生活的追求。
