(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 香醪(xiāng láo):美酒。
- 插刍(chā chú):指新酿的酒。
- 小妓(xiǎo jì):年轻的歌女。
- 讴(ōu):歌唱。
- 罗绮(luó qǐ):指华丽的衣服。
翻译
新酿的一瓮美酒散发着香气,年轻的小歌女虽技艺不深却能歌唱。 管弦乐声逐渐悦耳,新近学会,虽然衣着简朴,却无需外求。 世间人忙于贪求,不觉其苦,人世间除了醉意,便只剩下忧愁。 不知这件事你是否知晓,若你知晓,就随我一同游赏。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而自足的生活画面。白居易通过新酿的美酒和年轻歌女的歌声,表达了对简单生活的向往和对物质欲望的淡漠。诗中“世上贪忙不觉苦,人间除醉即须愁”深刻反映了诗人对世态的洞察和对内心宁静的追求。最后两句邀请读者一同体验这种生活,体现了诗人开放和分享的心态。