(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 拜迎:迎接、接待。
- 勾押:古代官府中负责文书工作的一种职务,主要负责校对、审核文书。
- 簿书:文书、文件。
- 衰病:衰老和疾病。
- 陶潜:东晋时期的著名隐士、诗人,以隐居田园、不问世事著称。
- 范蠡:春秋时期越国的大夫,后隐居,以智谋和隐逸生活著称。
翻译
腰痛让我在迎接客人时感到疲惫,眼睛昏花使得处理文书工作变得困难。 我辞去官职归隐,是因为衰老和疾病,不要把我看作是像陶潜或范蠡那样的隐士。
赏析
这首诗是白居易对自己晚年生活状态的写照。诗中,“腰痛”和“眼昏”生动地描绘了作者因年老体衰而面临的困境,这不仅体现在日常生活的疲惫,也反映在处理公务的困难上。后两句则表达了作者辞官归隐的直接原因——衰老和疾病,而非像陶潜或范蠡那样出于对世俗的厌倦或对自由生活的向往。这种直白的表达,既显示了白居易的坦诚,也反映了他对现实生活的深刻认识和无奈接受。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人晚年的心境和对生活的态度。