(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晏坐:安坐,闲坐。
- 拙政:谦辞,指自己处理政务的能力不高。
- 幽情:深远的感情,这里指内心的感受。
- 二千石:古代官职的俸禄等级,这里指官位。
- 田野翁:指居住在田野间的老人,比喻心境淡泊。
翻译
早晨起床处理完公务,安闲地坐着吃饱了饭。 在长廊下散步,然后退回到小书房中休息。 自认为处理政务的能力不高,所以有很多空闲时间,但深远的感情却无人能分享。 谁说官位高的人,内心就不能像居住在田野间的老人那样淡泊呢?
赏析
这首诗描绘了白居易日常生活的片段,通过“朝起视事”、“晏坐饱食”、“散步长廊”、“卧退小斋”等动作,展现了他宁静淡泊的生活态度。诗中“拙政自多暇”一句,既表现了作者的自谦,也反映了他对闲暇生活的享受。最后两句“孰云二千石,心如田野翁”则是对世俗观念的挑战,表达了即使身居高位,也能保持一颗平常心,不被名利所累的情怀。整首诗语言简练,意境深远,体现了白居易诗歌的平易近人和深刻内涵。