王夫子
王夫子，送君为一尉，东南三千五百里。道途虽远位虽卑，月俸犹堪活妻子。
男儿口读古人书，束带敛手来从事。近将徇禄给一家，远则行道佐时理。
行道佐时须待命，委身下位无为耻。命苟未来且求食，官无卑高及远迩。
男儿上既未能济天下，下又不至饥寒死。吾观九品至一品，其间气味都相似。
紫绶朱绂青布衫，颜色不同而已矣。王夫子，别有一事欲劝君，遇酒逢春且欢喜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 尉 (wèi)：古代官职名，相当于现代的县令或县长。
- 俸 (fèng)：官员的薪水。
- 妻子 (qī zǐ)：妻子和子女。
- 束带 (shù dài)：系紧腰带，表示正式或庄重的态度。
- 徇禄 (xùn lù)：追求官职和俸禄。
- 佐时理 (zuǒ shí lǐ)：辅佐时代，治理国家。
- 委身 (wěi shēn)：投身于，屈身于。
- 苟 (gǒu)：如果，假设。
- 迩 (ěr)：近。
- 紫绶朱绂 (zǐ shòu zhū fú)：紫色的丝带和红色的官服，代表高级官员的服饰。
- 青布衫 (qīng bù shān)：青色的布衣，代表平民或低级官员的服饰。
翻译
王夫子，我送你去做一个县令，距离这里有东南方向的三千五百里。虽然路途遥远，职位不高，但你的月薪足以养活你的妻子和子女。
作为一个男子，你口中念叨着古人的书，系紧腰带，正式地投身于公务。你近来追求官职和俸禄以供养家庭，远大的目标则是辅佐时代，治理国家。
辅佐时代，治理国家需要等待时机，投身于低级职位并不是耻辱。如果时机还未到来，就先求得温饱，不论官职高低，远近，都是一样的。
作为一个男子，如果你不能上达天听，下至不至于饥寒交迫而死。我看从九品到一品，他们的生活感受都是相似的。
无论是紫色的丝带和红色的官服，还是青色的布衣，只是颜色不同罢了。王夫子，我还有一件事要劝你，遇到酒和春天的美好时光，就尽情地欢喜吧。
赏析
这首诗是白居易送别王夫子时所作，诗中表达了对王夫子远行的祝福和对官场生活的深刻见解。白居易通过对比官职的高低与生活的实际需求，强调了无论官职如何，生活的本质是相似的。他鼓励王夫子在追求官职的同时，也要享受生活中的美好时光，体现了诗人对生活的豁达态度和对友人的深情关怀。
