(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衾裯(qīn chóu):被子。
- 笼香:指香炉中的香。
- 巾泪:指眼泪。
翻译
半夜时分,被子感觉冷冰冰的,我孤独地躺着,却难以入睡。 香炉里的香已经燃尽,我的泪水滴在巾上,凝结成了冰。 因为珍惜有影子相伴,整夜都不熄灭灯火。
赏析
这首作品描绘了一个寒夜中孤独女子的情景,通过“衾裯冷”、“孤眠懒未能”等词句,传达出深切的孤寂和寒冷。诗中的“笼香销尽火,巾泪滴成冰”形象地描绘了时间的流逝和情感的凝结,表达了女子内心的无尽哀愁。最后两句“为惜影相伴,通宵不灭灯”则巧妙地以影子为伴,表达了女子对陪伴的渴望,同时也反映了她的孤独和无助。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了白居易对女性内心世界的细腻把握。