(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篮舆(lán yú):古代一种用人力抬行的轻便交通工具,类似于轿子。
- 衰容:衰老的面容。
- 秋思:秋天的思绪,多指对远方的思念或忧愁。
- 袅袅(niǎo niǎo):形容烟雾缭绕或声音悠扬的样子。
- 槐子:槐树的果实。
- 行人:过路的人,这里指被送的客人。
翻译
我因病体弱,乘坐篮舆前来送别,秋风中带着衰老的面容和悠远的思绪。 凉风轻轻地吹动着槐树的果实,我请过路的客人再喝一杯。
赏析
这首诗描绘了一幅秋日送别的画面,通过“病上篮舆”和“衰容秋思”表达了诗人年老体衰、思绪万千的情感。诗中的“凉风袅袅吹槐子”以自然景象烘托出秋日的凄凉和离别的哀愁,而“却请行人劝一杯”则透露出诗人对友人的深情和不舍。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了白居易诗歌的平易近人和深情厚意。