(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 笙歌:[shēng gē] 指音乐和歌唱。
- 分:[fèn] 本分,指应该接受的状态或命运。
翻译
白天聆听美妙的音乐,夜晚在月光或花前醉倒而眠。如果不是在月光下,就是在花前。如今我老了又生病,应该知道自己的本分,不辜负春天来临后的这二十年。
赏析
这首作品描绘了诗人白居易晚年的生活状态和心境。诗中,“昼听笙歌夜醉眠”展现了诗人过去享受生活的场景,而“若非月下即花前”则进一步以浪漫的意象描绘了这种生活的优雅与惬意。后两句“如今老病须知分,不负春来二十年”则透露出诗人对现状的接受和对过往岁月的珍惜。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟和对时光流逝的无奈接受。