(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蹋(tà):踏,踩。
- 青芜:青草。
- 连策:一起策马前行。
- 挂冠:指辞官归隐。
翻译
山中的青草已被踏尽,凉爽的秋日里古寺显得更加幽深。 不知何时我们能再次并肩策马,今夜我却在此聆听琴声。 身处穷山恶水之间,云雾与山穴为伴,经过的僧人与虎狼共享这片森林。 如果你真的深切地思念我,或许你会留下辞官归隐的心愿。
赏析
这首作品描绘了深秋山中古寺的幽静景象,通过“山蹋青芜尽”和“凉秋古寺深”表达了季节的变迁和古寺的孤寂。诗中“何时得连策,此夜更闻琴”展现了诗人对友人的思念及对往昔共同游历的怀念。末句“殷勤如念我,遗尔挂冠心”则巧妙地以挂冠归隐的愿望,寄托了对友人深情的期待和祝福。