(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凌寒:冒着寒冷。
- 阑干:栏杆。
翻译
泪水在寒冷中凝结,不再流淌,每当经过高处,我总是不由自主地回头望去。 遥想你离别后在西楼上,应该正凭栏杆,独自一人沉浸在忧愁之中。
赏析
这首作品表达了深切的思念与无法释怀的忧愁。诗中“泪眼凌寒冻不流”描绘了因极度悲伤而泪凝于睫的情景,寒冷的天气更是加深了这种情感的凝重。后两句通过想象对方在别后的孤寂与忧愁,进一步强化了诗人对远方爱人的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了白居易对情感细腻而深刻的把握。