日暮风起仲嘉戴一布帽复落赋此嘲之兼呈汪司马

谷口天风起暮笳,笙歌催客咽流霞。 亦知阃内非宣武,布帽何须落仲嘉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谷口:山谷的入口。
  • 天风:自然界的风。
  • 暮笳:傍晚时分的笳声,笳是一种古代的吹奏乐器。
  • 笙歌:音乐和歌声,这里指宴会上的音乐。
  • 流霞:古代神话中的仙酒,也泛指美酒。
  • 阃内:指家中,阃是古代指妇女居住的内室。
  • 宣武:古代官职名,这里可能指某位官员。
  • 布帽:用布制成的帽子。
  • 仲嘉:人名,可能是诗人的朋友。

翻译

傍晚时分,山谷入口处风起,暮色中笳声悠扬,宴会上的音乐催促着客人品尝美酒。我深知家中并非宣武之地,布帽为何偏偏要落在仲嘉的头上呢?

赏析

这首诗描绘了一个傍晚的场景,通过“谷口天风起暮笳”和“笙歌催客咽流霞”两句,生动地勾勒出了一个宴会的氛围。后两句则带有一定的戏谑意味,诗人以“布帽何须落仲嘉”来调侃朋友,同时也在表达一种对世俗官职的不屑。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然美景的赞美,也有对友情的温馨描绘,展现了诗人豁达洒脱的性格。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文