谢文度年八十馀而步履轻健如少新秋棹小舟千里过访且拉余往闽中曰武夷君迟子久矣余大壮其矍铄于其行也赋短歌以订后期

明 · 胡应麟

谢君束发湖海狂，飞腾若木窥扶桑。
只今九十健于虎，白眉红颊双瞳方。
伯阳我师吕公友，玉笈云章佩星斗。
人间独好胡生诗，千里拿舟瀫江口。
自知名姓在瑶京，尘世蜉蝣那得闻。
朝来共跨赤虬去，玉笙吹向武夷君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

谢文度年八十馀而步履轻健如少新秋棹小舟千里过访且拉余往闽中曰武夷君迟子久矣余大壮其矍铄于其行也赋短歌以订后期

• 步履轻健：行走轻盈而有力。
• 棹：划船。
• 武夷君：指在闽中的武夷山地区的君主。
• 矍铄：形容老人眼神炯炯有神。
• 赋短歌以订后期：写下短歌以定下后期的约定。

翻译

谢先生年过八旬，却步履轻盈有力，如同年轻人在初秋时划着小船千里迢迢前来访问我，我被他的行动所感动，便写下短歌来约定日后的相见。

赏析

这首诗描绘了一位年过八旬的谢文度先生，他步履轻盈，精神矍铄，如同年轻人一般活力充沛，划着小船千里迢迢前来拜访武夷山的君主。胡应麟通过这首诗表达了对谢文度先生高龄仍然保持活力和好奇心的敬佩之情，也展现了对友谊和约定的珍视。整首诗意境优美，描绘细腻，展现了友情和敬老之情，让人读后感慨万千。