往荆山道中即事
小河水深没马颊,浴盘浮渡如浮杯。
碾涡咫尺不可上,四夫争挽声喧豗。
大河雨馀势业业,邑人来迎具舟楫。
片帆天际落春云,万斛空中舞秋叶。
东边雨响西边日,船上鼓鸣船里笛。
馀霞闪映一川明,大鱼惊跳双尾赤。
帆回棹进指淝河,涂山荆山颦翠蛾。
当年辑玉会朝处,今日西风生短莎。
山前屯兵半降虏,山后人家尽禾黍。
倚滩晚饭已黄昏,将军横槊方怀古。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
碾涡(niǎn wō):水流旋涡。 咫尺(zhǐ chǐ):极短的距离。 豗(huī):喧哗声。
翻译
在荆山道路中所见之景 小河水深深深到没过马的脸颊,像是在盥洗盆上漂浮般轻盈。 水中的旋涡只有一小段距离,无法跨越,四个人争相拉船,声音喧哗。 大河水流依旧势不可挡,城里的人们前来迎接,准备好船只和桨。 一片帆影落在天边的春云中,万斛的货物在空中舞动如秋叶飘舞。 东边传来雨声,西边透出阳光,船上的鼓声和船里的笛声交织。 余晖映照着整条明亮的河流,大鱼惊起,双尾在水中泛着红光。 帆船转向,划桨指向淝河,涂山和荆山皱着碧绿的眉。 当年在这里举行过盛大的宴会,如今西风吹拂着短短的芦苇。 山前驻扎的军队已经有一半投降敌人,山后的人家正在丰收稻谷。 依靠着江滩,在黄昏时分吃过晚饭,将军横持长矛,心怀古意。
赏析
这首古诗描绘了一个生动的画面,描写了小河水深、船只往来、人们的生活场景,展现了大自然的壮丽和人们的生活状态。诗中运用了丰富的比喻和意象,如将小河水深比喻为没过马颊,将船行如浮杯,将船上的景象生动描绘,展现了一幅繁忙而美丽的江河画卷。同时,诗中也融入了对历史和战争的描写,通过将军怀古的情感,展现了历史的变迁和人们的生活境遇。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。