九日登高赐宴应制

· 胡俨
玉帐无尘辇路清,山开图画壮神京。 黄花浥露迎丹仗,锦树笼霞映彩旌。 万里关河秋色净,中天銮辂日华明。 时巡幸际丰年乐,锡宴高冈荷圣情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

玉帐(zhàng):皇帝的帐篷,这里指皇帝的帐篷非常豪华,没有灰尘。
辇(niǎn):古代的一种车辆,这里指车辆的道路很干净。
神京:指京城,即帝王所在的城市。
黄花浥露:黄色的花朵沾满了露水。
丹仗:红色的仗,这里指红色的仗在迎接皇帝。
锦树:华丽的树木。
笼霞:笼罩着霞光。
彩旌:五彩斑斓的旌旗。
銮辂(luán lù):古代车辂的一种,这里指皇帝的车辂。

翻译

玉帐清洁无尘,车道干净通向山间开阔的图画般的神京。
黄花沾满露水迎接红色的仗,华丽的树木笼罩着霞光映照着五彩斑斓的旌旗。
万里关河的秋色清澈,中天皇帝的车辂日光璀璨。
在这丰收的时节,皇帝巡视赐宴,高高的山冈上荷载着圣明的情谊。

赏析

这首诗描绘了一个盛大的登高赐宴场面,通过描写清洁无尘的玉帐、干净通透的车道、山间开阔的神京、黄花沾满露水、华丽的树木笼罩着霞光等细节,展现了皇帝赐宴的盛况。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使整个场景显得庄严华美。同时,诗人通过描绘秋日的景色和皇帝的车辂,表达了丰年的喜悦和皇帝的威严。整首诗意境优美,气势恢宏,展现了皇帝的威严和盛大场面。

胡俨

胡俨

明江西南昌人,字若思,号颐庵。于天文、地理、律历、医卜无不究览,兼工书画。洪武二十年以举人官华亭教谕。永乐初荐入翰林,任检讨。累官北京国子监祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖实录》、《永乐大典》、《天下图志》总裁官。仁宗时进太子宾客兼祭酒。有《颐庵文选》。 ► 600篇诗文