闻林旂峰先生家难有怀二首

· 尹台
解绶风尘意得开,聊思松菊一归来。 逢时独惜云中守,抗俗谁怜邺下才。 底用文章矜豹变,须看驾御岂龙媒。 瑶华断绝闽中使,怅望沙村草阁梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 解绶:解下系印的丝带,指辞官。
  • 风尘:比喻世俗的纷扰。
  • 云中守:指高洁的隐士。
  • 抗俗:抗拒世俗。
  • 邺下才:指有才华的人。
  • 豹变:比喻人的行为或境遇发生显著变化。
  • 驾御:驾驭,控制。
  • 龙媒:指英才。
  • 瑶华:指美好的事物。
  • 断绝:中断联系。
  • 闽中使:指来自福建的使者。
  • 怅望:惆怅地望着。
  • 沙村草阁梅:指在沙村草阁旁的梅花。

翻译

辞官后,我心意舒展,只想回到松菊相伴的隐居生活。 在这样一个时代,我独自珍惜那些高洁的隐士,谁又会怜悯那些抗拒世俗的有才华之人呢? 不必用文章来夸耀自己的变化,须知真正的英才不是轻易能被驾驭的。 与福建的美好事物和使者失去了联系,我惆怅地望着沙村草阁旁的梅花。

赏析

这首作品表达了诗人辞官后的心境和对隐居生活的向往。诗中,“解绶风尘意得开”一句,既展现了诗人摆脱世俗纷扰的轻松,又暗含了对隐居生活的期待。后文通过对“云中守”和“邺下才”的珍惜,以及对“豹变”和“龙媒”的思考,进一步抒发了诗人对高洁品格和才华的推崇。结尾处的“怅望沙村草阁梅”,则以梅花为媒介,寄托了诗人对远方友人和美好事物的思念之情。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文