行行且游猎篇为于子冲赋

明 · 于慎行

渔阳九月阵云黑，使君叱拨桃花色。
酒酣弄辔意气豪，呼鹰出猎燕然侧。
黄间欲挽倚宝刀，银镝飞过双青骹。
千群玄鹿大如兕，排风蹠地走且号。
日斜勒马原上立，萧条狐兔无遗迹。
书生自学万人敌，为君却扫阴山北。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渔阳：古地名，在今北京市密云县西南。
• 叱拨：古代良马名。
• 桃花色：形容马的毛色如桃花般鲜艳。
• 弄辔：操纵马缰绳。
• 意气豪：意志和气概豪迈。
• 呼鹰：召唤猎鹰。
• 燕然：古山名，即今蒙古国境内的杭爱山。
• 黄间：黄色的弓。
• 倚宝刀：依靠着宝刀。
• 银镝：银色的箭头。
• 青骹：青色的箭杆。
• 玄鹿：黑色的鹿。
• 兕：古代犀牛一类的兽名。
• 排风：形容奔跑时带起的风。
• 蹠地：脚踏地面。
• 却扫：扫除障碍。
• 阴山：山脉名，位于今内蒙古自治区中部。

翻译

渔阳的九月天，乌云密布，使君骑着毛色如桃花般鲜艳的叱拨马。 酒意正浓时，他操纵马缰，意气风发，召唤猎鹰前往燕然山侧狩猎。 手持黄色的弓，欲挽弓射箭，银色的箭头飞过，伴随着两支青色的箭杆。 成群的黑色鹿大如犀牛，奔跑时带起风，脚踏地面，边跑边叫。 日落时分，使君勒马立于原上，四周萧条，狐兔已无踪迹。 书生自幼学得万人敌的本领，为你扫除阴山北的障碍。

赏析

这首作品描绘了明代使君在渔阳九月狩猎的豪迈场景。诗中，“叱拨桃花色”、“银镝飞过双青骹”等句，通过色彩鲜明的描绘，展现了狩猎的激烈与壮观。而“书生自学万人敌，为君却扫阴山北”则表达了书生的武艺与忠诚，体现了文武双全的英雄形象。整首诗语言凝练，意境开阔，展现了明代边塞诗的独特魅力。