(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舍家:离家。
- 成底事:成就了什么事情。
- 对案:面对饭桌。
- 何心:什么心情。
- 柴桑酒:指美酒。柴桑,地名,古时以产酒闻名。
- 翻愁:反而忧愁。
- 绵竹音:指音乐。绵竹,地名,古时以产竹闻名,竹可制乐器。
- 糖蟹:一种用糖腌制的蟹。
- 却鲜禽:拒绝新鲜的禽肉。
- 清斋月:指斋戒的月份。
- 饥肠:饥饿的肠胃。
- 自吟:自己吟咏。
翻译
离家出走成就了什么事情,面对饭桌独自有何心情。 未能断绝美酒的诱惑,反而忧愁于音乐的诱惑。 门人议论着糖蟹的美味,少妇拒绝新鲜的禽肉。 从这斋戒的月份开始,饥饿的肠胃任由自己吟咏。
赏析
这首作品表达了作者在斋戒期间的内心挣扎与自我反省。诗中,“舍家成底事”一句,既是对自己离家行为的反思,也透露出一种无奈和迷茫。面对饭桌,作者感到孤独和无心,这反映了他对物质享受的淡漠。尽管未能完全戒酒,但音乐的诱惑却让他感到忧愁,这表明他对精神追求的渴望。最后,作者决定在斋戒月里清心寡欲,任由饥饿的肠胃自吟,展现了他对自我修行的决心和坚持。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者在物质与精神之间的挣扎,以及对自我提升的追求。